Dialogic根基於語音影像　邁入多媒體應用時代
美國及亞太區市場佔有率高　現投入更多資源於台灣市場

病歷電子化 雙備援機制讓醫療系統不中斷
童綜合醫院採用HDS儲存設備

奕瑞提供中小企業完整保護方案
著眼個資法衝擊 擴大資安方案涵蓋面

新版個資法通過在即，資訊安全與保護日益重要。日前媒體報導，經濟部與法務部已經公告以網際網路及型錄方式零售商品的公司行號也要納入規範，並且自7月起正式適用電腦處理個人資料保護法。

捨創業回頭扎根基本功
周良一以熱誠成就IT職場

求學時代便展現領導氣質與資訊長才，投入職場更積極追求成就感；曾年輕氣盛，與七、八好友一起籌組小型SI公司，到處搶生意；也曾在手機輝煌時代，一手建起大型通路商資訊部門，周良一的IT歷練豐富而多采多姿，投身資訊職場已經超過20年，IT幾乎是他工作職涯的全部，一直到今日，他依然樂當IT人，現在則擔任零壹科技資訊處暨行銷服務中心處長，幾年來並持續在資訊相關科系兼任講師。

效能測試展現最佳性價比
普安ESVA進軍企業端應用　推廣有成

去年六月，普安自發表ESVA（企業級可擴充式虛擬架構）以來，便積極推展企業端應用市場，為了展現ESVA的優異效能與絕佳的性價比，普安邀請Storage Performance Council（SPC）成員來台進行稽核檢測。整體測驗是以ESVA既有的虛擬化技術將12台ESVA F60系統整合成單一個儲存池，測試結果高達180,488.53 SPC-1 IOPS的總處理能力，系統工作負載為100%時平均回應時間為 8.38毫秒，工作負載為10%時，平均回應時間為1.79毫秒。

NETGEAR生產VMware認證之高可用儲存伺服器
跨足網通、資安、儲存　將小公司至大企業需求一次滿足

相較於Cisco及Juniper以往將主力資源投入生產高階網通及資安設備，全球網路設備供應商排名第三名的NETGEAR在美國主要專注於SMB市場，在2008年收購資訊安全廠商CP Secure後，花了將近1年的時間將技術整合，逐步跨入資安產品領域，包括防火牆，也開發了ProSecure UTM產品線，及針對中大型企業採用的防毒、防垃圾郵件、Web Filtering的ProSecure STM產品線。

勇於自我挑戰　蔡一郎練就紮實功力
非科班卻從國中起寫程式　參與Honeynet讓「抬丸郎」走上國際

對許多人而言，IT技術領域可以說穩定平淡到有點枯燥乏味。然而也有人以勇於嘗試、積極進取的心態，把IT生涯玩得多采多姿，成為傑出的IT工作者。現在服務於國家高速網路與計算中心，擔任資訊與設施組組長的蔡一郎，求學階段雖然在外人看來一路顛簸，又持續接受不同領域的挑戰，但是卻能夠在程式設計及資訊安全工作上建立專業，甚至可以說是其中的佼佼者。

Web 2.0內容安全問題　日益急迫
Websense整合網頁、E-mail安全及DLP 並提供雲端服務

日前Websense安全實驗室提出了2010年八大威脅預警，包括了未來Web 2.0威脅將會持續增加，且地下經濟組織及駭客集團的殭屍網路更氾濫，甚至出現不同Botnet互相競爭的荒謬情形。另一方面，攻擊者將E-mail垃圾訊息廣泛散佈的舊有模式，改變為針對性的惡意攻擊詐騙，會先行了解使用者的相關資訊，以利取得信任；此外，熱門的關鍵字搜尋結果中，越來越多網頁屬於不受信任的網站，但是卻能在搜尋頁面中排至前頁，種種惡意攻擊資訊都在在顯示Web 2.0時代，網頁及應用程式安全的重要與迫切性。

挾軟體優勢　StoneSoft進軍網安設備
高可用性架構安全閘道器　保證業務持續營運

網路安全解決方案公司StoneSoft於1990年在芬蘭赫爾辛基成立，是最早開始研發網路安全產品的公司之一，1999年在NASDAQ上市，主要開發資訊安全基礎建設的產品，包括高可用性防火牆（High Availability Firewall）、入侵偵測系統、SSL VPN、虛擬防火牆等，閘道端安全設備主力產品適合中大型等級的企業。

Dell啟動SaaS　打造混合雲服務
15項IT管理技術與工具 企業隨租即用

雲端議題持續發熱，IT設備供應商也開始因應未來趨勢，開發適合雲端環境的基礎架構環境與管理措施，將原本僅建置於資料中心機房的解決方案，朝向能夠延伸至雲端的靈活架構演變。

有效且可使用的政策才有價值

現今資訊安全威脅不斷增加，攻擊者憑藉更加複雜且不斷變化的攻擊形式不停地圍攻企業。這些威脅的產生速度帶給安全專業人員龐大的壓力。當資安部門要維持一個安全的IT系統時，經常需要在安全、成本和使用者工作效率與滿意度中取得平衡。為了避免無謂的妥協，企業對內部的安全使用規範須採取靈活的因應措施。實施IT資源的可接受使用政策，是達成這個目標的一種關鍵方式。

博科轉型全方位網路公司　積極鎖定資料中心、校園網路以及服務供應商市場

長期以來Brocade（博科）在儲存區域網路（Storage Area Network，SAN）頗負盛名，這不僅是因為Brocade推出一連串在SAN應用上需要的基礎設施產品與方案，例如核心骨幹、交換器、路由器、光纖軟體應用、遠距離連接產品以及管理軟體和集中化資料管理工具，Brocade更透過OEM以及合作伙伴策略，一舉大幅領先市佔率。

技服中心劉培文　十年練就資安功力
帶領技術服務團隊　襄助政府資安工作

目前擔任資策會專案支援處副處長，且同時擔任行政院國家資通安全會報技術服務中心主任的劉培文，在就讀成大電機碩士班時，由於對電腦科學產生興趣，因此研究領域選擇了電腦科學相關領域，專注於醫學影像分析式計算，並且一路念到博士班畢業，取得博士學位後便進入資策會開始了4年國防役研究員的工作，迄今已經任職10年。

維繫企業永續維運
擬定因應策略　減緩H1N1業務衝擊

自從新流感爆發以來，全球幾乎聽聞H1N1就色變。儘管衛生署疾管局表示，國內首波疫情在9月初達高峰後，已呈現緩和的態勢，但疫情指揮中心同時也警告秋冬是流感流行的季節，需要嚴防第二波大規模爆發感染。

秉持初衷熱情　林成鑫磨出溝通力
充實專業不忘管理 正面思考樂在工作

中國人壽及保誠人壽在今年進行部份業務部門合併的動作，檯面上看到保誠人壽業務部門移轉至中國人壽的新聞滿天飛，但是其實此合併案最初開始動作的反而是IT部門。中國人壽初期IT部門只有40多人，負責基礎建設的部門更是不到10個人的小單位，但是幾經成長，再加上今年6月以後確定完成的合併案，到目前為止人數成長了3倍，資訊部門中負責基礎建設的單位共有30位員工。

針對Web 2.0資安管理　Blue Coat提出雲端社群防禦
上班種菜風波越演越烈　網路管理攸關企業生產力

由於Web 2.0時代全面降臨，對網頁掛馬、惡意連結、垃圾訊息等安全問題隨之提升警戒程度，所有資安公司都在呼籲網頁安全的重要性，網路威脅從E-mail到HTTP再到HTTPS感染，當使用者透過瀏覽器瀏覽網頁時，不知不覺就可能被安裝惡意程式，Blue Coat台灣區技術總監曾良駿指出，根據調查，去年90%的合法網站都曾被感染過惡意程式，每個事件平均花費公司成本約2萬5千到10萬美元。

資安需求持續成長　WatchGuard在台鋪路
高C/P值UTM　滿足更多大小企業需求

雖然面對金融海嘯影響，但是企業對資安的投資卻不能停下腳步。Aberdeen Group在今年8月發表的市場研究報告指出，大多數的企業組織欲求在資安投資的花費，以及確保IT基礎建設和關鍵資料安全之間取得平衡，效能越來越強的整合式資訊安全設備（UTM）逐漸符合企業欲降低更多成本的需求。

免費附配相關軟體　提昇維護服務等級
Dell EqualLogic持續深耕市場　強調iSCSI SAN優勢

Dell決定在台停售Dell EqualLogic PS5000系列，而改以PS6000以及PS4000系列深耕台灣市場。在Dell的規劃中，Dell EqualLogic PS6000系列鎖定資料中心與虛擬化環境，企業將能利用其強化的平台及資訊管理功能，以簡單且具經濟效益的方式，因應持續成長的儲存需求。而PS4000則適合遠端辦公室與中小企業使用，尤其是可應用在災難復原計畫中，協助企業在人力、流程以及技術之間取得平衡。

因遊戲愛上電腦　持續進修勝任IT主管
從打雜磨練技術　黃昱翰累積務實經驗

大環境不佳促使「宅」經濟當道，線上遊戲成為最普及熱門的娛樂之一，無數玩家面對螢幕享受對戰廝殺的快感，也吸引了許多學子對電腦技術的興趣。其實在業界有不少IT人員，最早都是從遊戲開始接觸電腦，進而深入鑽研，美琦企業資訊部課長黃昱翰便是如此，他從遊戲中培養了對電腦的興趣，也把興趣融入工作，並且一投入就是11年。

政府部門資安管理　黃小玲熱情擁抱專業
時間、成本、品質 每件工作都可用專案管理角度看待

資訊科技領域廣大精深，真要鑽研起技術來，門檻之高常讓有志者望之卻步，但就是不乏滿懷熱情願意面對挑戰的人，投身IT領域。「因為一直覺得IT非常迷人，不斷地在學習新技術，所以才願意接受挑戰。」行政院國家資通安全會報技術服務中心組長黃小玲，頂著企業管理碩士的頭銜，雖然不是IT背景，但是在資安領域一待就是10年。