近年來許多企業積極推動數位轉型，從第二平台逐步朝向以行動、社群、大數據與雲端運算為主的第三平台邁進。這樣的轉型大多是基於強烈的危機意識：不轉型，就等著被顛覆！
共享經濟的崛起，印證了這些企業的危機感。沒有不動產的Airbnb成為所有飯店最大勁敵，沒有汽車的Uber成為客運業者的最強競爭者，沒有通路與行銷資源的新創業者在群募平台上發布的無人機、機器人、智慧家庭產品、行動冰箱、滑板、醫療器材甚至貓耳耳機，銷售量竟超過該領域的既有領導品牌。這不是顛覆，甚麼才是顛覆？
共享經濟的核心，就是基於第三平台的創新業務模式與技術。行動裝置與社交應用改變了企業與消費者的互動方式，隨之產生的海量數據成為改變遊戲規則的關鍵資源。如何高效地捕捉、儲存、分析、預測與從數據中獲益的能力，是新時代競爭的勝負關鍵，企業必須具備一套完整與高彈性的數據科技（Data Technology）架構，才能從大量資料中快速榨取商機與新價值。
雲端運算亦是共享經濟成為現實的關鍵要素。雲端運算讓共享經濟業者與新創企業無須擔憂IT基礎架構的鉅額投資與複雜管理，還可隨業務規模擴展架構，享有第二平台難以企及的彈性、速度與靈活性。這是為何「將IT架構雲化」早已成為企業在邁向共享經濟時的優先佈局策略。
在共享經濟新全新的競爭態勢下，數位轉型已勢在必行且急迫燃眉。然而許多企業為既有業務打造了看似新穎的APP後，卻發現效果不如預期。競爭者的雲端原生應用（Cloud-native Applications）在前端的回應速度及使用體驗、後端的資料擷取與分析能力都技高一籌。
CIO意識到，這不只是創新應用的軟性對抗，更是基礎架構的硬性競爭。傳統基礎架構的回應速度與擴充彈性無法滿足雲端原生應用的需求，打造能夠兼容傳統與新興科技的IT環境成為當務之急，而這個過程被稱為「資料中心現代化」（Datacenter Modernization）。
資料中心現代化並非要取代傳統運算架構，而是以能夠跨越第二平台與第三平台的新技術來建構一個新舊並陳、混合多元的基礎架構。這些新技術包含高度整合的跨雲端管理工具、可橫向擴充的儲存與運算元件、提升回應與分析速度的全閃存儲存、能夠隨需自動調優資源的軟體定義管理平台、以及快速簡化軟硬體部署的（超）融合式一體機。
透過資料中心現代化，將前述雲端基礎架構、雲端原生應用以及數據科技完美揉合在一起，相信必能從中找到兼容傳統運算與新興科技的最佳轉型之道。
（本文作者劉容志為台灣EMC總經理）